{"id":10019,"date":"2026-07-26T14:58:59","date_gmt":"2026-07-26T14:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/kleinandcardalilaw.com\/condiciones-laborales-en-el-verano-de-2026-en-nueva-york\/"},"modified":"2026-07-26T15:30:34","modified_gmt":"2026-07-26T15:30:34","slug":"condiciones-laborales-en-el-verano-de-2026-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kleinandcardalilaw.com\/es\/condiciones-laborales-en-el-verano-de-2026-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"Condiciones laborales en el verano de 2026 en Nueva York"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para muchos de nosotros, este verano hasta ahora ha sido un ciclo constante de esperar en andenes de metro sofocantes o golpear un aire acondicionado que falla y no arranca. El mes de julio demostr\u00f3 lo caluroso que puede llegar a ser en cualquier momento. El calor extremo combinado con la humedad tuvo efectos peligrosos para la salud y el bienestar de los neoyorquinos. Y para aquellos que pasaron sus d\u00edas trabajando bajo el sol abrasador, el trabajo no se detiene solo porque la temperatura suba. Y cuando la temperatura alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo, estos lugares de trabajo se convirtieron en trampas de calor que pod\u00edan causar lesiones graves o incluso la muerte. Los peligros relacionados con el calor \u2014incluyendo, entre otros, el agotamiento por calor, el golpe de calor, la deshidrataci\u00f3n y las complicaciones card\u00edacas y respiratorias\u2014 se consideran lesiones laborales. Con demasiada frecuencia, se les dice a los trabajadores que superen sus l\u00edmites porque necesitan su empleo para sobrevivir. Es responsabilidad de los empleadores y contratistas supervisar las condiciones de trabajo que tengan en cuenta ese riesgo, no de los propios trabajadores. Si se ignoran las precauciones b\u00e1sicas, como la denegaci\u00f3n de descansos para beber agua o la obligaci\u00f3n de trabajar durante avisos por calor peligroso, debe buscar asesoramiento legal de inmediato para ver si tiene un caso viable.Se producen aproximadamente 500 muertes en la ciudad de Nueva York cada a\u00f1o<\/a> debido a incidentes relacionados con el calor. M\u00e1s de 1,4 millones de neoyorquinos \u2014cerca de un tercio de toda la poblaci\u00f3n activa de la ciudad\u2014 pasan gran parte de su jornada trabajando al aire libre, incluidos trabajadores de la construcci\u00f3n, repartidores, vendedores ambulantes, personal de mantenimiento en parques, aeropuertos, estadios y otros lugares. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Alcald\u00eda toma medidas para proteger a los trabajadores<\/span><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El 22 de junio de 2026, el alcalde Zohran Mamdani firm\u00f3 la Orden Ejecutiva n.\u00ba 17, \u00abProtecci\u00f3n de los trabajadores frente al calor extremo\u00bb, que ordena a las agencias municipales desarrollar nuevas protecciones de seguridad contra el calor tanto para trabajadores de exterior como de interior. Los funcionarios municipales la calificaron como la primera iniciativa de este tipo en la historia de la ciudad de Nueva York. \u00abNadie deber\u00eda tener que elegir entre su sueldo y su salud\u00bb, afirm\u00f3 el alcalde Mamdani. \u00abEn el pasado, los trabajadores han cargado con el peso del calor extremo mientras el gobierno miraba hacia otro lado. Estamos cambiando eso porque la vida de cada trabajador merece ser protegida\u00bb. La orden instruy\u00f3 a todas las agencias bajo el control del departamento de trabajo de la ciudad de Nueva York a implementar y desarrollar planes de prevenci\u00f3n de enfermedades por calor para empleados y contratistas municipales, tanto en interiores como en exteriores. El Departamento de Edificios (DOB) se ha comprometido a dedicar los pr\u00f3ximos nueve meses a revisar y reforzar los requisitos de seguridad contra el calor en las obras de construcci\u00f3n y a presentar nuevas recomendaciones antes del 1 de marzo de 2027. El Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH) tambi\u00e9n proporcionar\u00e1 directrices de seguridad contra el calor en varios idiomas para los trabajadores al aire libre y estudiar\u00e1 la relaci\u00f3n entre el calor extremo y las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo afecta la Orden Ejecutiva a los trabajadores hoy en d\u00eda<\/b><\/span><\/font><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si bien este es un buen paso hacia la protecci\u00f3n de la seguridad de los trabajadores frente al calor, es importante se\u00f1alar que se trata de una orden ejecutiva que solo da instrucciones a las agencias con sede en la ciudad de Nueva York. No se trata de una nueva norma de seguridad contra el calor exigible que afecte a corporaciones y contratistas privados. Por ahora, la obligaci\u00f3n de proteger a los trabajadores de las enfermedades y lesiones relacionadas con el calor en los lugares de trabajo sigue recayendo en las leyes de seguridad existentes, que no siempre son seguidas adecuadamente por los responsables. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Consejos para mantenerse a salvo<\/b><\/span><\/font><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dicho esto, nos gustar\u00eda ofrecer algunos recordatorios para los trabajadores que pueden marcar una verdadera diferencia y mantenerle fuera de peligro durante el resto del verano:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t